【双法字理】麻字家族 -- 嘛、么、嬷

【双法字理】麻字家族 -- 嘛、么、嬷

图片丨字形演变

“么”是今天的简化字,很少单独使用,常用于什么、怎么、为什么。它原本写作“麽”,为麻字下面一个今天的简化“么”,汉字简化时去掉了上面的麻烦的部分,只保留了下面的字形。那么这个字是什么意思呢?

那我们还要看“么”的原型“麼”,麼就是指麻线、麻绳,下面是个“幺yāo”字就指拧成了一根绳。人们用麻拧绳子,最后这个绳总要有个头,这个“麼”就是末了。散乱的麻线被拧成一股绳以后,最后的末尾系起来就是麼。

后来古人省写为“麽”,我们认为它是么的繁体字,其实再早的根源是“麼”。今天我们进一步省略写成了“么”。

我们常说的“什么”一词就是多少的意思,问为什么,就是问到底是多少。关于“什”字,一个单立人( 亻)一个十,“shí”音“shén”近似,且十是一个大数目,幺就是一,是一个小数目,分别传达了大小的意思,即大小多少。什么一词中,什指多,么指少,就是多少的意思。

图片丨字形演变

“嬷”是“么”字的繁体“麽”加上女字旁,读音不变。麽本意是绳子的头,既是开头也是结尾,女性尤其是母亲为生命的源头传承血脉,加女字旁表示家族中的源头,老妈妈。

所以“嬷”就是指老妈妈,孩子们的老母亲、老奶奶,她是整个家族的生命之源,用“麽”作声音符号有此含义。

内容来源:白双法教授著《双法字理》

让汉字成为世界文返回搜狐,查看更多

相关推荐